ひだまり速報
797:  名無しさん@おーぷん 2015/03/18(水)17:49:26 ID:p10
海外に何人か友人がいて、とある友人は毎月、必ず手紙をくれる。
その友人は旅好きで、たまに旅先から手紙をくれることもあるんだけど、
その友人から手紙が来た!と思って開いたら、
明らかに人違いだった・・


引用元: スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談Part1


話題の人気記事


激務で夜10時に帰宅しすぐ寝てしまう夫。姉と甥っ子が遊びに来たのにあからさまに不機嫌。私「その態度はどうなの?」夫「家でまで気を遣わないといけないのか?」


6歳の娘が泣きながら「ママが不信心だからお受験に落ちた」私「は???お受験?何のこと?」娘「だってパパとおばあちゃんが」旦那「!」私「…ああそう」


旦那に私の親がやってる病院で働いてもらっているが、恐ろしく仕事ができない。10歳も年上なのに貯金が200万しかない。あまりに能力が低すぎて不安になる


ふらりと家を出て何日も帰ってこない嫁。心配だから連絡くらいくれと何度言っても「大丈夫」と笑って聞く耳持たず。医者を勧めると「私は病気じゃない」と怒る


俺「年末年始は家でのんびりしようよ」妻「そうはいかないの!実家に顔を出さないと親戚や兄嫁に何を言われるか!」俺「何言われてもいいじゃん」妻「貴方は田舎をわかってない!」


コトメがご主人にDVされたとウチに逃げ込んでは夜中に奇声をあげる。私「子供が怯えるから実家に帰る」旦那「コトメが大変な時に。お前は鬼か!」私「鬼で結構!」


私「家族でやりたいことないの?」夫「実家に子供を連れて行きたい」私「そうじゃなくて、私と貴方と子供で」夫「俺はお前の用事について行ってるのに自由もないのか!」


お嬢様で世間知らずな妻がいまだに実家から援助をもらっている。俺「夫婦で自立すべき。パートに出ろ」妻「なぜ?いいこと尽くしなのに援助を嫌がる理由がわからない」



オーストラリアから来た手紙で、封筒は全て英語で書かれてる。
宛名は名字のみなんだけど、
良く見たらMrs(当方独身)
宛名が違う(例えばSAITOU→SEITOU)
おまけに住所は〇〇県〇〇市〇〇町・・しか書かれておらず。

自分が住んでる付近に同じ名字の人が結構いる
(名字の漢字は同じでも読みが違う場合もある)
海外から手紙が来ると言ったら私くらいのものだから
住所不備でも配達されてしまったんだろうか。

手紙にはつたない日本語と写真が数枚。
本当の届け主に渡したいが、どうしたものか・・

798: 名無しさん@おーぷん 2015/03/18(水)19:01:43 ID:jzF
ガタガタ言ってねえで郵便局に持ってけばいいだろ馬鹿なの?
小学生かよ恥ずかしい

799: 名無しさん@おーぷん 2015/03/18(水)19:18:05 ID:bza
>>798
そうしようとも思ったんだけど、他にもいい手があるかもしれないと思ってね。
ちなみにGoogle+の方で手紙を出した人を見つけた。けど、
そっちは放置してあってなんにもならんかった。
facebookは同名多数ヒットで探すのめんどくさい
明日、郵便局行くわ。レスありがとう

800: 名無しさん@おーぷん 2015/03/18(水)19:19:01 ID:8Au
友人と思って開けちゃってるから困ってるんじゃないの

804: 名無しさん@おーぷん 2015/03/18(水)21:14:17 ID:Xzv
>>798
なんで郵便局行けばいいって言うだけでいいのにそういう厳しい言い方するの?
カルシウム足りてるの?

808: 名無しさん@おーぷん 2015/03/19(木)21:25:52 ID:j6V
>>797
一応報告。
郵便局勤めの知人に、住所不備のエアメールでも差出人の元に返るかと聞いたら
やはりそのようで、町内にいる同名字の人を何件か訪ねても本当の受取人は見つからず・・

そのまま郵便局に渡せばいいのでしょうが、どう見ても開封後なのでお詫びの言葉を伝えたく、私が差出人宛にエアメールを出す事にしました。

簡易自己紹介、手紙を開けてしまった経緯と謝罪、
それに例の手紙とうちの地元でやる祭りの写真数枚同封。

差出人は手紙が届かなかった事にガッカリするだろうなと思うと、
色々とモヤモヤする。

810: 名無しさん@おーぷん 2015/03/19(木)21:42:51 ID:Hm0
>>808
>うちの地元でやる祭りの写真数枚同封。
勝手に手紙開けた赤の他人からこんなもの送られてきても怖いだけなんだけど…
なんか対応の悩み方といいすごく独善的というか独り善がりというか
めんどくさい人だね

811: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)00:06:46 ID:FdA
>>808
モヤモヤするならエアメールじゃなくて国際宅急便で送ってあげたら?
少しでも早く返せば気が晴れるんじゃない?

812: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)01:18:00 ID:bTo
>>810
日ごろから国際交流をしてる人だと、和風のものはおしなべて外国人に喜ばれることをよく知ってるからでは?
またそれは普通に考えれば、(そもそも事の起こりは相手側のミスからであれ)私信を開封してしまったことへの日本人らしい謝罪の気持ちでしょ

ちゅうかそんな神経質で排他的なタイプの人なら見知らぬ人との文通なんて最初から絶対してないだろうし、
色々書く手間や返送代だって決して50円100円じゃ済んでないことまで考えれば、愚直なまでによくやったと個人的には評価するわ

813: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)03:05:41 ID:SCP
どこが日本人らしいのよwご勘弁w
ネトウヨじゃあるまいしガイジン様は日本文化ダイスキデースみたいな価値観やめてちょーだいなw
恥ずいw

814: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)07:34:07 ID:Gjo
祭りの写真て…
喜んでもらえたらいいね
てかそもそも差出人確認しないで開けるのが理解出来ない

815: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)09:34:22 ID:6mi
皆必要以上に他人と関わるの嫌なのかな。
>>810が悪い訳じゃないので、(むしろ届けようと手配してる)プラスで何かついて来ても、祭好きな人なら嬉しいだろうし、別に好きじゃなくても一度目を通してこの人なりの開封したことへのお詫びなのだろう。で終わり。
自分は不快には思わなかった
本人に届くといいね

816: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)15:53:19 ID:xzW
えー、この人はあわよくば新しい文通相手が欲しいだけじゃない?
知らない外人に住所を知られるは怖いけどな。
相手だってそう思ってるかもよ。プライバシーの侵害ってね。
お詫びしたいなら一筆書いて元の封筒に同封して郵便局に返せば良かったのに。

817: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)20:58:56 ID:PDC
>>816
同意。お詫びなら簡潔な一言がいいわ
写真だの自己紹介だの入ってたら、変に粘着的で怖い
ビジネスか!ってくらいの簡素な手紙で郵便局経由の返送だけなら
ああ何も考えず開けちゃったんだなって感じがするのでまだスルーできそう
日本より外国の方がプライバシーや個人情報にうるさいんじゃないの?
こっちでは親切で通る事もあちらでは逆に取られそうだけどなぁ

819: 名無しさん@おーぷん 2015/03/20(金)23:24:13 ID:SCP
>>816
最近はやりの意識高い系(笑)ってやつなのかねえ…
手紙でも馴れ馴れしいって思っちゃうわ
外国人が皆日本人よりフレンドリーなわけじゃないのにね